圣灵号舰桥。
钱伯斯站在指挥台前，双手垂在身侧。
星图上代表己方战舰的标识正在成片地熄灭。
他的脸色在警报灯的闪烁中忽明忽暗。
大势已去。
他的嘴唇动了动，没有声音。
紧接着，钱伯斯深吸了一口气。
然后他低下头，按下了通讯频道的开关。
“全员，自行突破，分散突围。”
但跑得掉吗？
在五支序列舰队展开的扇形包围圈中，在超过五十万艘各型战舰编织的火力网中，在雨燕战机群密布的猎杀空域中。
想要逃出生天，难如登天！
钱伯斯关掉了通讯频道。
他忽然想到了卡西乌斯。
他们的牺牲并非是无用的。
至少在他们拖延联邦舰队的这段时间里，卡西乌斯早已逃得远远的了。
“希望，卡西乌斯能够看在我为他牺牲的份上，善待我的家族。”
他的声音很轻，轻到像是说给自己听的。
突然，观测舷窗外，数道耀眼的白光正在急速膨胀。
钱伯斯睁着眼睛，看着那面前的白色世界。
下一刻，白光吞没了舷窗，吞没了舰桥。
然而，钱伯斯至死都不知道，他拿命换来的那条生路，早就被人封死了。
切瓦星系边缘，L-458跃迁点。
冥王星舰队就停在跃迁点的正前方。
四支公级舰队，呈扇形展开，这是为了将火力覆盖范围最大化。
扇形阵列的弧面精准地笼罩了跃迁点入口的整个有效接入角度，任何试图从当前航道切入跃迁点的舰船，都将同时暴露在四支公级舰队的交叉火力之下。
弗瑞帝国舰队旗舰的舰桥。
卡西乌斯的眼睛死死盯着观测舷窗正前方那片扇形展开的联邦阵列。
“怎么回事……”
“为什么这里也会有联邦舰队！
钱伯斯那个家伙不是探好路了吗？
他说跃迁点那头没有埋伏！
他说整条路线都踩实了！
他不是派了一支舰队跃迁过去确认过吗？”
没有人回答他。
舰桥里的参谋们各自僵在操控台前，目光钉在星图上那片代表联邦舰队的红色标识上，什么话都说不出来。
卡西乌斯猛地转向身侧。
舰队指挥官布罗迪·霍尔特侍立在一旁。
“霍尔特！”
卡西乌斯大喊道。
“怎么办？
你们……你们去将他们引开！
把整支舰队压上去，假装要强攻，吸引他们的火力！
然后我再乘坐一艘具备独立跃迁引擎的战舰，趁乱从侧翼切入跃迁点！”
“只要将我平安送到跃迁点，只要我能回到摩根星域……”
“我回去之后，保证你们的家人会有享不尽的荣华富贵。
波旁家族从不亏待功臣。
你们的妻子，你们的儿女，你们的老父母……
这辈子，下辈子，下下辈子，都不用再愁任何一个帝国星币。”